Bus Stop was a success onstage before it hit the big screen, but William Inge’s play has been revived only … More